To nejlepší ze světové literatury

Kat Kaufmann: Superpozice (7.3.2017, art.ihned.cz) „Jaká to je, prosím?“ Jak se dokáže ptát tak mile. Jako by toho už dávno neměl plný zuby, jako bych nebyla poslední host v hluboké noci. „Jo tak. To je...

Celý článek >>>

V bludišti paralelních světů (7.3.2017, Lidové... Románový debut Kat Kaufmannové je příběhem mladé ruské Židovky v Berlíně a také knihou mnoha tváří – tematicky i jazykově. Název Superpozice (ve významu...

Celý článek >>>

Vyšel nový román Harukiho Murakamiho. Má 2000 stran,... Příznivci japonského spisovatele Harukihu Murakamiho, jenž bývá označován za favorita na Nobelovu cenu za literaturu, v pátek oblehli japonská knihkupectví. O...

Celý článek >>>

PRÁVĚ VYCHÁZÍ Han Kang: Vegetariánka (23.2.2017,... Jonghje se jednoho dne probudí z krvavé noční můry a její život se začne dramaticky měnit. Ze všeho nejdřív přestane jíst maso. Ovšem v dravé patriarchální...

Celý článek >>>

Maďarská literární senzace, zahlcená bídou (22.2.2017,... V Maďarsku se stal román Nemajetní uznávaného básníka a esejisty Szilárda Borbélyho literární senzací. Vypráví příběh chudé, částečně židovské venkovské...

Celý článek >>>

Prach jsi a budeš zapomenut! (15.5.2013 Host)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 02-06-2013

0

Z přehršle postav a zápletek nakonec vzejde jen trochu banální „poučení“

Čtenář prvního do češtiny přeloženého románu Linie krásy (The Line of Beauty, 2004) britské spisovatelské hvězdy Alana Hollinghursta (nar. 1954) po letech opět zaplesal, když se na pultech objevil autorův další román Cizí dítě (The Stranger’s child, 2011). Linie krásy odehrávající se převážně v Londýně osmdesátých let minulého století není zdaleka prvním románem s gay tematikou. Téma tu ovšem přesahuje ke kritice pokrytecké morálky britské vyšší třídy i samotné queer komunity. Linie krásy čtenáře strhne od prvních stránek a nepustí až do konce.
Začneme-li číst obsáhlejší Cizí dítě, není divu, že se lačně noříme do dalšího příběhu, tentokrát však značně strukturovanějšího, propletenějšího a odehrávajícího se během téměř celého dvacátého století.

Alan Hollinghurst: Cizí dítě (23.4.2013 Playboy)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 23-05-2013

0

Jsme chlapi, a tak nás přece hned tak nic nerozhodí, ne… Britský prozaik ALAN HOLUNGHURST (1954) patří k autorům, kteří se ve svých dílech věnují životu homosexuálních mužů. Za román Linie krásy dostal v roce 2004 Man Bookerovu cenu. Člověku může být vzdálená homosexualita, londýnská vyšší společnost i doba, kdy v Británii železnou rukou vládla Margaret Thatcher, a přesto toto dílo s nadšením zhltne. Na „vině“ je stylistické a vypravěčské mistrovství Alana Hollinghursta, které se potvrzuje i v románu Cizí dítě (vydal Odeon). Toto dílo britský cizelér pro změnu postavil na životě fiktivního mladého básníka, který však záhy umírá na bojišti první světové války. Jeho příbuzní a přátelé a také literární odkaz však putují celým 20. stoletím. A tak kromě proměny vnímání literatury můžeme pocítit i proměnu vnímání homosexuálních vztahů. Začíná to romantickým skrýváním a končí to téměř anonymním souložením v době, kdy už není nutné nic zatajovat. Alan Hollinghurst tak ukazuje, že homosexualita patří i do doby, kdy se ještě žilo na anglických venkovských sídlech, i to, co se dnes vlastně děje se vztahy a sexem povšechně.

Cizí dítě na bux.cz

Alan Hollinghurst: Cizí dítě (4.4.2013 Právo)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 06-04-2013

0

Hollinghurst (1954), který už své kvality dokázal knihou Linie krásy (česky 2006), tentokrát vypráví příběh mladého, obdivovaného aristokrata Cecila T. Valancea, který těsně před začátkem první světové války navštíví rodinné sídlo svého mladšího přítele Georga. Seznámí se zde i s jeho sestrou Daphne. Přestože Cecil ve válce padne, toto setkání se stává ústředním bodem zásadně ovlivňujícím několik lidských osudů v následujících generacích (a navíc i anglickou historii). Dalšími zastávkami děje jsou konec dvacátých let a roky 1967, 1980 a 2008. Různé postavy v „časových pásmech“ hrají s trumfy tří jmenovaných hrdinů. Čtenář je obratně prováděn kulisami proměňující se britské morálky i celé společnosti, včetně homosexuality, a také, což je nesmírně poučné, je kniha otevřenou kritikou způsobu tvorby biografií či sepisování memoárů a vůbec výroby celebrit, slávy a literárních dějin.

Cizí dítě na bux.cz

Hollinghurst pokračuje v línii krásy (16.2.2013 Týždeň)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 20-02-2013

0

S trochou nadsázky je komunita súčasných britských prozaikov jednou z tých, kde vládne extrémna konkurencia. Niečo podobné človek uvidí hádam už iba medzi európskou futbalovou špičkou, zámorskými hokejistami a v manažmente Apple po Jobsovej smrti.
Naspäť k ostrovným spisovateľom. Predstava súťaženia o úspech a čitateľské sympatie s McEwanom, Martinom Amisom, Grahamom Swiftom či Julianom Barnesom musí rozochvieť každého ďalšieho člena anglického literárneho klubu. Alan Hollinghurst v tomto fiktívnom klube obsadil VIP salónik. A nielen vďaka tomu, že sa môže hrdiť Man Bookerovou cenou získanou za román Línie krásy.
Kultivovaným, precíznym a jemným štýlom dosiahol stabilný úspech. Môže si dovoliť luxus byť tradičným rozprávačom, nie je odkázaný na módne experimentovanie. Jediným náznakom experimentu v jeho románe The Strangerʼs Child (v edícii českého Odeonu s titulom Cizí dítě) je skutočnosť, že básnik Cecil Valence, o ktorého po celý čas ide, sa po „uvedení na scénu“ zmení z reálneho hrdinu na spomienku.

Alan Hollinghurst: Cizí dítě (monushka6.webnode.cz)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 20-02-2013

0

Tento monumentální román anglického spisovatele nás zavádí do Anglie. Z hlediska časového se dostaneme do velmi dlouhého období – před první světovou válkou až do současnosti (roku 2008).

Název knihy Cizí dítě (The Stranger´s Child v originále) autor vybral z básně In Memorian, která vešla z pera významného viktoriánského básníka Alfreda Tennysona. Ne zcela náhodně. Tato báseň pojednává o lásce jednoho muže ke druhému a obsahuje mnohé sexuální narážky. A pokud se ptáte, proč ne zcela náhodně, za chvíli se to dozvíte.

Pokračovat ve čtení na monushka6.webnode.cz

Cizí dítě na bux.cz

Alan Hollinghurst: Cizí dítě

Přidal: Odeon | V kategorii Edice Světová knihovna | 30-12-2012

0

ALAN HOLLINGHURST: CIZÍ DÍTĚ
Není zvykem, aby byl hlavní hrdina v díle prakticky nepřítomen: v dlouho očekávaném románu Alana Hollinghursta Cizí dítě se to stalo – a perfektně to funguje. Cecil Teucer Valance, „horolezec, veslař a svůdce“, ale zejména plodný básník, prosvištěl svým vlastním životem jako kometa, životy druhých však zásadním způsobem ovlivňuje ještě řadu let. Příběh začíná jednoho léta v téměř ještě viktoriánské Anglii, kdy si mladý student Cambridge George přivede do rodinné vily na návštěvu svého urozeného přítele – a rovněž tajnou lásku – Cecila. Osudovým je toto setkání zejména pro jeho šestnáctiletou sestru Daphne, pro kterou zde začíná cesta na zámek Corley, do zlaté klece mondénní aristokracie.
Stejně jako v předchozí Bookerovou cenou ověnčené Linii krásy staví autor příběh z jednotlivých „dějství“ oddělovaných dlouhými časovými úseky. Na rozdíl od ní se tu však s dobou mění i vypravěči, z nichž každý z příběhu Cecila a Daphne zná – nebo téměř detektivně odhaluje – pouze určitou část. Jediným, komu se nakonec jejich osudy vyjeví téměř v celé šíři, je tedy čtenář.

Nejkrásnější vášně jsou ty zapovězené (4.11.2011, Hospodářské noviny)

Přidal: Odeon | V kategorii Aktuality ze světa knih | 06-11-2011

1

Nové dílo Alana Hollinghursta s názvem The Stranger‘s Child, zachycující proměny anglické společnosti a literatury 20. století, označuje kritika za nejlepší britský román letošního roku.

Titul nejnovějšího románu si Alan Hollinghurst (1954) vypůjčil z básně In Memoriam A. H. H. viktoriánce Alfreda Tennysona a takto zcizené Cizí dítě věnoval jinému básníkovi, Micku Imlahovi (1956-2009). Formou je Cizí dítě vlastně románová pětiaktovka s nejedním tajemstvím. V každém z jednání, která se odehrávají postupně v letech 1913, 1926, 1967, 1980 a 2008, se setkáváme s proměnlivými konstelacemi volbou spřízněných postav. Jejich životy jsou spjaty se záhadami, jako je povaha dávno minulých intimností, otcovství vícero dětí či znění ztraceného básnického rukopisu. V sázce je tu, jako tolikrát v dějinách anglického románu, dědictví – lidské, hmotné, básnické, kulturní.

Alan Hollinghurst: Linie krásy

Přidal: Odeon | V kategorii Edice Světová knihovna, Oceněné knihy | 22-03-2006

1

Alan Hollinghurst: Linie krásy Světová knihovna o Překlad Michala Marková o 1. vydání o Váz., 448 str. o Cena: 289,- „Homosexuální“ román – jak se s ironií vyjádřil britský tisk. Autor se netají se svou orientací a o lásce mezi muži vypráví otevřeně. Román zachycuje čtyři roky života Nicka Guesta, mladíka ze skromných poměrů a absolventa Oxfordu, který má možnost bydlet v honosném londýnském domě konzervativního poslance Feddena. Nick, prahnoucí po všem vytříbeném, se zde cítí jako doma. Pak však pozná první skutečnou lásku, londýnskou gay scénu, kokain, AIDS… Děj se odehrává v 80. letech za vlády M. Thatcherové, rámují jej parlamentní volby.