To nejlepší ze světové literatury

Kat Kaufmann: Superpozice (7.3.2017, art.ihned.cz) „Jaká to je, prosím?“ Jak se dokáže ptát tak mile. Jako by toho už dávno neměl plný zuby, jako bych nebyla poslední host v hluboké noci. „Jo tak. To je...

Celý článek >>>

V bludišti paralelních světů (7.3.2017, Lidové... Románový debut Kat Kaufmannové je příběhem mladé ruské Židovky v Berlíně a také knihou mnoha tváří – tematicky i jazykově. Název Superpozice (ve významu...

Celý článek >>>

Vyšel nový román Harukiho Murakamiho. Má 2000 stran,... Příznivci japonského spisovatele Harukihu Murakamiho, jenž bývá označován za favorita na Nobelovu cenu za literaturu, v pátek oblehli japonská knihkupectví. O...

Celý článek >>>

PRÁVĚ VYCHÁZÍ Han Kang: Vegetariánka (23.2.2017,... Jonghje se jednoho dne probudí z krvavé noční můry a její život se začne dramaticky měnit. Ze všeho nejdřív přestane jíst maso. Ovšem v dravé patriarchální...

Celý článek >>>

Maďarská literární senzace, zahlcená bídou (22.2.2017,... V Maďarsku se stal román Nemajetní uznávaného básníka a esejisty Szilárda Borbélyho literární senzací. Vypráví příběh chudé, částečně židovské venkovské...

Celý článek >>>

Man Booker č. 44 (2.8.2012 Reflex)

Přidal: Odeon | V kategorii Aktuality ze světa knih | 05-08-2012

0

Porota MAN BOOKEROVY CENY zveřejnila 25. července dvanáct finalistů; učinila tak již počtyřiačtyřicáté. Držitel jednoho z nejdůležitějších ocenění pro autory anglicky psaných románů bude znám 16. října – možná se jím už podruhé stane Hilary Mantelová, která cenu ukořistila už roku 2009 díky svému historickému románu Wolf Hall (č. Argo, 2010). Letos je nominována za jeho pokračování věnované zejména pádu Anny Boleynové, Bring Up the Bodies (v jednom ze srpnových Reflexů si přečtete recenzi její duchařiny Za temnotou, jež vyšla česky před měsícem). Českým čtenářům bude z nominovaných povědomý i sedmadvacetiletý autor románu Boxer, brouk (Odeon, 2011) Ned Beauman, po jednom románu u nás vyšlo také Nicole Barkerové, Tanu Twan Engovi a Michaelu Fraynovi. Loni dostal Man Booker Prize proslulý Julian Barnes za skvělé Vědomí konce, které letos, jen čtyři měsíce po jejím udělení, vydal Odeon.

Kateřina Kadlecová

Ta nejošklivější krása popkultury (16.5.2012 Host)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 21-05-2012

0

Spíš než literárními kvalitami zaujme Beauman syrovostí své dystopické vize

Každý říká, že příroda je nádherná a její produkty ještě víc, ale někdy i ona vytvoří takovou ošklivost, že k ní doopravdy neumíme zaujmout postoj. Mezi takové výtvory patří na pohled odpudivá zvířata, jako je například rypoš lysý, který vypadá jako mužský úd s tesáky, sliznatá ryba s lidskou tváří, která se skládá z převážně rosolovité hmoty, nebo průhledná žába. Ošklivost, o které chci psát já, však stvořil člověk — Ned Beauman — a byl za ni dokonce oceněný.
Beauman, Londýňan momentálně žijící v New Yorku, napsal svůj debut Boxer, Brouk, když mu bylo pětadvacet let. Děj knihy je spletitý, ale jeho základ tvoří dvě časové linie.

Brouk v hlavě (boxera) (kulturissimo.cz 2.5.2012)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 16-05-2012

0

Asociální sběratel nacistických memorabilií se ocitá před ještě nevychladlou hlavní nájemného vraha, kterého zajímá: Boxer, brouk. Ve šlépějích jejich následného pátrání se ve stejnojmenném románovém debutu Neda Beaumana vydáváme napříč Anglií před druhou světovou válkou, v níž si vyšší společenské vrstvy ještě myslívaly, že ten Adolf Hitler tvrdí o rasové čistotě celkem zajímavé věci.

Celý článek na kulturissimo.cz

Boxer, brouk na bux.cz

Radost z hnusu, co číhá pod zemí (23.3.2012 Právo)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 23-03-2012

0

Hodnocení 80 %

Kdyby existovala cena za politickou nekorektnost, román Boxer, brouk by se stal jednoznačným vítězem. Prvotina britského spisovatele Neda Beaumana pobouřila i ty nejliberálnější kritiky. Zároveň ji ale vyhlásili nejlepším debutem minulého roku.
Beauman má realitu za svoje pískoviště, které překopává a zesměšňuje. Nechává ji mizet pod hromadou mýtů stojících na více či méně skutečném základě. Postupuje podobně jako tvůrci béčkových hororů – mezi výmysly dovedenými do extrému místy probleskne zdání pravdy a vyděsí čtenáře víc než nestvůra s dvanácti chapadly. Stejně tak postavy čas od času vypadnou z role a nečekaně projeví notnou dávku pravděpodobnosti.

Ned Beauman: Boxer, brouk (trailer)

Přidal: Odeon | V kategorii Edice Světová knihovna | 10-03-2012

0

Román Boxer, brouk ve vysílání ČT

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 13-02-2012

0

Ve včerejším pořadu ČT2 Knižní svět byl představen román Neda Beaumana Boxer, brouk.

VIZ VIDEO-ARCHIV

Se svastikou na krovkách (6.2.2012 Respekt)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 06-02-2012

0

Ned Beauman: Boxer, brouk. Přeložili David Záleský a Markéta Záleská, Odeon, 240 stran

Menší česká knihkupectví na své pulty ještě nestačila zařadit román londýnského rodáka Neda Beaumana (26) Boxer, brouk a ze zámoří už přichází zpráva, že za něj autor obdržel Goldbergovu cenu. Tu udílí etablovaná americká nadace spisovateli zpracovávajícímu látku s židovskou tematikou. Je to odvážné rozhodnutí: tohle dílo se na historii Židů ve 20. století dívá úhlem pohledu na hranici společenské přijatelnosti.
Kevina Brooma zvráceně přitahují památky na nacistickou éru, k nimž přistupuje jako k relikviím. I obyčejná dýka příslušníka SS v něm vyvolává extatický stav, jejž označuje jako „zvláštní, povznášející, je to jako zjevení“. Broom pracuje pro movitějšího sběratele se stejnou úchylkou. Díky němu se ocitne ve smrtelně nebezpečném příběhu, v němž mají důležitou roli brouci se svastikou na krovkách, britští fašisté, eugenika, trpasličí boxer, potlačovaná homosexualita, Anglie 30. let a v neposlední řadě vzácná choroba trimetylaminurie, jež se vyznačuje nesnesitelným tělesným zápachem.

Toxický koktejl made in England (1.2.2012 Lidové noviny)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy | 01-02-2012

0

Román mladého britského autora paroduje fascinaci fetiš třetí říše

Jedním z dobrých předsudků o Británii je, že ve větší míře rodí podivíny, cvoky a génie. Má na to vliv nejspíš počasí, ostrovní izolace a strava. Zdá se, že tam opět jedno semeno výstřednosti vzklíčilo. Jmenuje se Ned Beauman a v roce 2010, kdy mu vyšel první román Boxer, brouk (Boxer, Beetle), mu bylo pětadvacet.
Román začíná touto větou: „Ve volných chvílích občas zavřu oči a představuju si oslavu čtyřicátých třetích narozenin Josefa Goebbelse.“ Čtenář buď knihu odkládá, nebo začne číst. Udělá dobře, neboť vzápětí nastoupí na dosti pekelný tobogan, na němž se projede krajinou mentálních bizarností a kuriozit, krajinou přitažlivou ve své zvrhlosti a zábavnou ve své morbidnosti. A především krajinou budovanou velmi nadaným správcem lunaparku. Mezi jeho atrakcemi má své místo eugenika, předválečný britský fašismus, jeden podměrečný a velmi agresivní židovský boxer, zmutovaní brouci s hákovým křížem na krovkách a další výstřednosti.

Ned Beauman obdržel Goldbergovu cenu, DeLillo je nominován na Story Prize

Přidal: Odeon | V kategorii Aktuality ze světa knih | 12-01-2012

0

Dvě aktuální zprávy ze světa literárních cen:

Ned Beauman obdržel za román Boxer, brouk prestižní Goldbergovu cenu v kategorii “vynikající debut”. Cena se udílí od roku 1949, roku 1980 ji získal Arnošt Lustig za Ditu Saxovou. Letošní předávání cen proběhne v březnu v New Yorku.

O nominaci DeLilla informuje ČTK:
New York 11. ledna (ČTK) – Renomovaní američtí autoři Don DeLillo, Edith Pearlmanová a Steven Millhauser byli dnes vybráni do užšího výběru kandidátů na cenu pro nejlepší knihu povídek za loňský rok. Prestižní cena Story Prize se uděluje od roku 2004 anglicky psaným povídkám vydaným poprvé v USA.
Pětasedmdesátiletý DeLillo, který je i v ČR znám především svými romány jako Bílý šum, Bod Omega, Podsvětí a Padající muž, byl nominován za svou první sbírku devíti povídek publikovaných v letech 1979 až 2011 The Angel Esmeralda (Anděl Esmeralda). I další nominovaní autoři mají za sebou výraznou kariéru. Edith Pearlmanová byla navržena za sbírku Binocular Vision, která jí loni vynesla i nominaci na další americké literární ocenění, Národní knižní cenu. Steven Millhauser, který v roce 1997 dostal Pulitzerovu cenu za román Martin Dressler, byl navržen za kolekci 21 povídek We Others (My ostatní).
„Chybná představa, že povídka je formou pro začátečníky, na níž si zkoušejí řemeslo, je běžně rozšířená,“ uvedli v prohlášení zakladatelé ceny Julie Lindseyová a Larry Dark. „Letošní finalisté… ukazují, že špičkoví spisovatelé naopak zůstávají často věrni náročné formě povídky během celé kariéry,“ dodává prohlášení.
Vítěz bude vyhlášen 21. března a získá 20.000 dolarů (400.000 korun). Cenu v uplynulých letech získali relativně méně známí spisovatelé jako Edwidge Danticatová, Jim Shepard, Tobias Wolff a Anthony Doerr.
ml mik

Trojhlas Salonu o Nedu Beaumanovi (15.12.2011, Právo)

Přidal: Odeon | V kategorii Ohlasy, Ukázky | 18-12-2011

0

Tuto stránku obvykle věnujeme ukázkám z připravovaných knížek. Rozhodli jsme se zaběhlý formát oživit a jednou za měsíc tradiční ukázku obohatit trojhlasem našich „porotců“. Třem osobnostem jsme ukázku s předstihem poslali a poprosili je o krátký komentář, aniž bychom jim řekli, o jakou knihu se jedná a kdo je jejím autorem (abychom tak co možná nejvíc vyloučili jiná než literární měřítka hodnocení). Nehledáme spisovatelskou Superstar, spíš nás zajímá kvas, který může z tohoto osobitého trojhlasu vzejít a s nímž my ostatní můžeme konfrontovat vlastní názory na zveřejněnou ukázku. Do poroty prvního dílu jsme zvolili oceňované spisovatelky Markétu Pilátovou a Kateřinu Tučkovou a kritika Štefana Švece – všechny tři můžete znát i ze stránek Salonu. Ukázku jsme vybrali z první kapitoly debutového románu Boxer brouk mladého anglického prozaika Neda Beaumana; román byl ve své domovině mimo jiné nominován na cenu deníku Guardian pro nejlepší prvotinu.