Překladatel Tomáš Jurkovič představuje povídkovou knihu Haruki Murakamiho Po otřesech

Ve věku nedožitých 85 let zemřel v pražské nemocnici na Karlově náměstí sinolog, historik umění, překladatel a publicista Josef Hejzlar. Poslední chvíle s ním na pokoji trávila jeho manželka Taj-ťün, s níž napsal a vydal knihu Na řece, která loni získala Literární cenu Knižního klubu.

Celý článek na iDNES.cz

www.iliteratura.cz

ČTENÁŘSKÁ ANKETA o nejlepší knihu. Hlasovat můžete i vy, zároveň máte možnost nám v dotazníku sdělit svůj názor na iLiteratura.cz a prozradit víc o svých čtenářských zálibách. Všechny otázky jsou nepovinné. Vyplnění celého dotazníku zabere asi 8 minut. Vylosované účastníky ankety odměníme knižním dárkem: na odměnách se slíbili podílet: Argo, BBart, Euromedia-Knižní klub,Euromedia-Odeon, Host, Mladá fronta, Paseka.

Marek Šindelka vešel do povědomí veřejnosti nejprve jako básník, když v roce 2006 získal Cenu Jiřího Ortena.

O dva roky později ale vydal román Chyba, který letos vyšel i jako komiks v nakladatelství Lipnik. Nedávno nakladatelství Odeon vydalo sbírku jeho osmi povídek – z nichž jedna se mimo jiné odehrává po pohřbu Václava Havla. Kniha stejně aktuální jako nadčasová nese ironický název Zůstaňte s námi. Postavy, které autor vytváří, totiž „zůstat“ neumějí, jsou jakoby unášeni cizí vůlí, jsou nástroji. Čeho nebo koho?

O povídkové sbírce Zůstaňte s námi si s autorem Markem Šindelkou povídá Ivana Myšková.

http://www.rozhlas.cz/mozaika/literatura/_zprava/povidkova-sbirka-zustante-s-nami-marka-sindelky–992712

NAKLADATELÉ SE VYJADŘUJÍ K TOMU, CO SE STANE S PRODEJEM KNIH U NÁS:

Blížící se rok 2012, kdy začne platit DPH na knihy, noviny a časopisy 14 %, tedy téměř o třetinu vyšší, povede ke zdražování produkce.
Výše DPH 17,5 % chystaná vládou od roku 2013, zvýšení proti roku 2011 téměř dvojnásobné, bude pro knihy už smrtící. Vyplývá to z vyjádření Pavla Nýče, ředitele Nakladatelství Fragment.

Praha 29. prosince (ČTK) – Desítky smutečních hostů se dnes odpoledne v obřadní síni motolského krematoria rozloučily se spisovatelkou Hanou Andronikovou, autorkou úspěšných a oceňovaných knih Zvuk slunečních hodin či Nebe nemá dno, ve které mladá autorka líčí svůj boj s rakovinou. Zhoubné nemoci nakonec 44letá Andronikova 20. prosince podlehla.

Michel Houellebecq (1958), nejčtenější současný francouzský autor, zároveň též spisovatel mnohými odmítaný i žalovaný z důvodů politické nekorektnosti, obscénnosti, rasismu, misogynie, islamofobie, cynismu či totálního nihilismu, už není jen oním pověstným „enfant terrible“ francouzské literatury. Jako sto osmého laureáta prestižní Goncourtovy ceny za rok 2010 jej široká literární veřejnost může řadit ke kánonu „prověřených hodnot“.

Houellebecq zaznamenal první jednoznačný úspěch u domácí literární kritiky dle osvědčeného rčení „doma není nikdo prorokem“ až poté, co se stal světově proslulým. Proměnu vyvolal jeho dosud poslední román s názvem La carte el le territoire, který v české verzi Alana Beguivina Mapa a území vyšel v letošním roce jen osm měsíců po francouzském originálu.

Město Praha a jeho našedlá tma
23.12.2011 Hospodářské noviny str. 25 Kultura
Haruki Murakami, překlad Tomáš Jurkovič

[Esej, kterou HN otiskují poprvé v českém překladu, napsal slavný japonský beletrista k desce Kafka na pobřeží českého pianisty Emila Viklického.]

Místo madlenek namočených do čaje zatuchlá matrace v hotelovém pokoji nebo opalovací olej na nahé kůži.
K návratu starých příběhů stačí závan jedné vůně, která oživí zašlé vzpomínky. Marek Šindelka a metoda Marcela Prousta ve značně zjednodušeném vydání.
Marek Šindelka (1984, Polička) je kritiky považován za spisovatele nejmladší generace. Za prvotinu Strychnin a jiné básně získal v roce 2006 Cenu Jiřího Ortena.
Ze své první prózy s názvem Chyba, kterou o dva roky později vydalo nakladatelství Pistorius & Olšanská, vytvořil spolu s Vojtěchem Maškem, Matějem Lipavským a Pure Beauty komiksovou knihu (2011, Nakladatelství Lipnik). Nyní mu vyšla sbírka povídek Zůstaňte s námi.